The Speech Krishnammal Didn't Give
However, her prepared speech was a good one (and distributed to the press), so I am posting it below:
At the outset, I would like to thank the Right Livelihood Foundation, particularly Mr. Ole von Uexkull for visiting us in the Nagapattinam area of Tamil Nadu in
When I think of Right Livelihood, the following three aspects come to my mind: Right Vision, Right Thinking, and Right Action. This also reminds me of Lord Buddha who emphasized Right Thought, Right Speech, and Right Action, and also Swami Ramalinga, my spiritual mentor and guide, whose philosophy of love and compassion to all beings and the unity of all religious paths, has continued to inspire me since early in life.
Right Vision
Right Vision is fundamental to right living and I have been blessed with the company of many, ordinary person such as my mother, a peasant woman – who really wasn’t ordinary - to extraordinary luminaries such as Gandhi and Vinoba Bhave. From them and from the spiritual classics in Tamil, I began to develop a vision of compassion toward all beings, equanimity and benevolence.
After completing my primary school in the nearby
The ancient spiritual classic of Tamilnadu, Thiruvasagam, explained the interconnectivity and evolution of man, much before Mendel and modern science, as below: (Amma sings this prayer-song in Tamil)
Pullahi, (became a grass)
Poodahi, Puzhuvai, Maramahi (to become, worm and other vegetations)
Paravai, Panbahi, (became birds and reptiles)
Palviruhamaahi, (took the form of the myriad other animals and beings)
Vallasurarahi, (to become a powerful-man)
Manitharai, Thevarai, Peyai, Kanangalai (To evolve as a human-the spiritual being, and higher manifestations)
Itthavara sangamuthul piranthileithen Yemperuman! (I am born into this confluence of creation, by the grace of you. Oh Lord!)
While the above prayer highlights the oneness of humanity with the rest of the beings on this planet earth, Swami Ramalinga expresses the height of compassion in the following words:
“Vadiya Payirai kandapothellam vadinene” (I suffer whenever I see the wilting plant).
My mother Nagammal had equally influenced me in developing compassion for my fellow beings, particularly the down-trodden and oppressed, herself being a ‘Dalit” (untouchable) woman, a member of the ostracized social class in
Right Thinking
I have been blessed to be in the company of Mahathma Gandhi, Acharya Vinoba Bhave, Shri Jeyaprakash Narayan and Shri. Shankar Rao Dev, to name some of the people who molded my thinking in the right path, inspiring me to lead a life dedicated toward the uplift of the landless poor, particularly women. They were the role models, living a life of renunciation and voluntary poverty, consuming less and less from Mother Earth, much before climate change and the perils of consumption were ever discussed or known to humanity.
I was inspired by Vinoba Bhave, Gandhi’s ‘spiritual guru’, who walked the length and breadth of
Whether it is the land that provides sustainable livelihood for the American Indians, native Australians, or the landless peasants of
Right Action
Right and just action have been the corner stones of our life and I learnt the art and essence of Right and Just Social Action from Jagannathan who organized and held numerous Sathyagrahas (a term coined by Gandhi for non-violent social action/civil disobedience to address conflicts in society) in his life. On this occasion, I recollect with gratitude my godmother and mentor Dr. Soundram Ramachandran who not only inspired me to follow the path of Right Action, but also brought me and Shri. Jagannathan together when we were involved in constructive program at Gandhigram. Being as innovative in personal as in social life, Jagannathan gave me the wedding-dress (Saree) that he hand-spun himself in his chakra (spinning wheel) for 48 days. The momentum of his spinning chakra has never slackened, and led us in the path of dedicated social action, the movement that continues to this moment.
There are miles to go! But, it is immensely satisfying that through LAFTI, - the organization established by us - we have found ways to effect the peaceful transfer of land from landlords to 13,000 landless families in the Cauvery Delta region of Tamil Nadu. In Bodhgaya,
The attempt at social action with a spiritual bent of mind had taken us to remote corners of Tamil Nadu. During one of our ‘Gramswarajya padayatras’ (pilgrimage on foot to villages to promote Gandhiji’s vision self-ruling, self-sustaining villages), the people brought to our notice the destruction of the coastal ecosphere, due to the mushrooming shrimp farms. Jagannathan appealed to the Supreme Court of India and the team of scientists from the National Environmental Engineering Institute (NEERI) outlined clear guidelines and recommendations to protect the coastal ecology that had provided sustenance and livelihood to millions of people for thousands of years in the eastern-coast of peninsular
We believe the dream and social vision of Sarvodaya (Welfare of All), is possible through concerted, nonviolent, social action. In this context, the recognition the Right Livelihood Award provides is indeed a tribute to Gandhi and Vinoba, and the values of nonviolence, interreligious dialogue and amity, simple lifestyles, the high-thinking-low-energy-living that they stood for, and to all those inspired by them around the globe. In an increasingly complex and globalized world, with problems of climate change, conflicts in the name of religion and ethnicity, the values and methods of Gandhi, Martin Luther King, Mother Theresa, Nelson Mandela, and the Dalai Lama stand vindicated.
We have a lot to learn from the Swedish community, on the deeply held cultural and social notion of “Loggam”, akin to Buddha’s ‘Middle Path’. Your government and its policies of environmental protection and conservation, without compromising social justice and development are exemplary and a role model for the rest of the world. I sincerely believe that “everything is possible” when policies for sustainable development reflect people participation, ethical science, and right action.
I thank the Right Livelihood Foundation on behalf of the people of
I seek the blessings of Ramalinga Swami -whose Graceful-Divine-Light (Arut Perum Jyothi), and Greater Compassion (Thaniperum Karunai) has guided and blessed me all my life, for the well-being of each and every one of you here today, your families, and friends.
(Amma ends with the prayer in Tmail):
”Yellam Kaikoodum”(Everything will come to fruition),
En Anai Ambalethe, ) (I call to Universal Being)
Yellam Vallan Thanaiye Yethu. (In acceptance of the Omnipotent)
Arut Perum Jothi, Thani Perum Karunai
(Compassionate Divine Light, Omnipresent Divine Light,
Thani Perum Karunai, Arut Perum Jothi,
(Omnipresent Divine Light, Compassionate Divine Light)
Indru varumo, Nalaikke Varumo, Endru Varumo,
(Will it come today, tomorrow or when)
Ariyen En Kove,
(I do not know, my Lord)
Thondru-mala, Vemmayayei Attru
(Devoid of the Illusions, that spring forth from oneself)
Vezhikul, Vezhi kidandu
(To dwell beyond the space and time)
Summa kidakkum Sugam
(the eternal bliss of non-being, non-doing)
Arut Perum Jothi, Thani-perum Karunai
(Compassionate Divine Light, Omnipresent Divine Light)
Thani Perum Karunai, Arut Perum Jothi,
(Omnipresent Divine Light, Compassionate Divine Light)
0 Comments:
Post a Comment
<< Home